No exact translation found for الصحافة المتخصصة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic الصحافة المتخصصة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • An international conference for journalists specialized in the field of sustainable development and combating desertification was organized in December 2006; the secretariat participated in this event.
    وعُقد في كانون الأول/ديسمبر 2006 مؤتمر دولي للصحافيين المتخصصين في مجال التنمية المستدامة ومكافحة التصحر، شاركت فيه الأمانة.
  • • Regular advertising in weekly periodicals and specialized publications;
    • حضور إعلامي منتظم في الصحف المتخصصة والصحافة الاسبوعية
  • Well, see, there's this, um, photojournalism class, but they said it's only for journalism majors.
    حسناً ،هناك صف للتصوير الصحفي و لكن يقال أنه فقط للمتخصصين في الصحافة
  • Well, see, there's this, um, photojournalism class... ...but they said it's only for journalism majors.
    حسناً ،هناك صف للتصوير الصحفي و لكن يقال أنه فقط للمتخصصين في الصحافة
  • By the way, they also own a tabloid magazine. ( both laughing )
    .على فكره,إنهم يملكون مجلة تابلويد (التابلويد=الصحافة الصفراء,أو الجرائد المتخصصة بنشر فضائح المشاهير)
  • The Ministers proposed that training programmes be organised, both at institutions of higher learning and by professional journalism institutes, to upgrade the skills of journalists in the coverage of common themes such as global disasters and terrorism, as well as promoting tourist destinations in the Member Countries.
    واقترح الوزراء أن يتم تنظيم برامج تدريب، في مؤسسات التعليم العالي، وكذا بواسطة معاهد الصحافة المهنية المتخصصة، من أجل النهوض بمستوى مهارات الصحفيين في تغطية المواضيع العامة مثل الكوارث العالمية والإرهاب، وكذلك في الترويج للمناطق السياحية في البلدان الأعضاء.
  • The Ministers also urged these institutions of higher learning and professional journalism institutes, to realise the importance of their contribution towards development and to continue to upgrade the skills of media practitioners so that their reports contribute to the development of their countries.
    وحث الوزراء أيضا مؤسسات التعليم العالي ومعاهد الصحافة المهنية المتخصصة هذه على الانتباه لأهمية مساهماتها في التنمية وعلى مواصلة النهوض بمستوى مهارات العاملين المتمرسين في وسائط الإعلام حتى تساهم تقاريرهم في تنمية بلدانهم.
  • This council should consist of media professionals, appointed by independent associations specialized in this field, and representatives of the public at large;
    وينبغي أن يتألف هذا المجلس من مهنيين في مجال الصحافة، تعينهم جمعيات مستقلة متخصصة في هذا المجال، ومن ممثلين للجمهور؛
  • At the same time, a media campaign on positive actions was launched at the start of the year, and a plan has been developed to obtain exposure in general and specialized publications in Luxembourg.
    انطلقت في موازاة ذلك، حملة وسيطة لاتخاذ أعمال إيجابية في أوائل السنة، وكذلك تم الإعداد لحملة وسيطة تشمل الصحافة اللكسمبرغية العامة والمتخصصة.
  • Though there is no general debate during the ministerial segment, if delegations wish to have written statements distributed to all delegations, observers, specialized agencies and press officers, 350 copies are required.
    بالرغم من عدم إجراء مناقشة عامة أثناء الجزء الوزاري، يتعين توفير 350 نسخة من بيانات الوفود المكتوبة إذا رغبت الوفود في تعميم بيانات مكتوبة على جميع الوفود والمراقبين والوكالات المتخصصة ومندوبي الصحافة.